{"id":4370,"date":"2023-01-09T16:59:33","date_gmt":"2023-01-09T16:59:33","guid":{"rendered":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/?p=4370"},"modified":"2023-06-16T13:08:16","modified_gmt":"2023-06-16T13:08:16","slug":"seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/","title":{"rendered":"Seven decades of Azorean emigration to Canada celebrated in S\u00e3o Miguel and Terceira"},"content":{"rendered":"<p>The Presidency of the Regional Government, through the Regional Directorate for the Communities, is promoting two public sessions marking the beginning of the celebrations of the 70 years of Azorean emigration to Canada, next week, in the cities of Ponta Delgada and Angra do Hero\u00edsmo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The sessions are aimed at the public in general. They are intended to present the major Azorean communities in the Canadian provinces of Ontario and Quebec from the perspective of the local media, through guest speakers Nellie Pedro, from Toronto, \u00a0producer for the programme &#8220;Gente da Nossa TV,&#8221; and Norberto Aguiar, from Montreal, editor of the &#8220;LusoPresse&#8221; newspaper and producer for the programme &#8220;LusaqTV.&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On January 19, Thursday, the Ponta Delgada Public Library and Regional Archive will host the first of two sessions at 6 pm.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The following day, Friday, Nellie Pedro and Norberto Aguiar will be at the Lu\u00eds da Silva Ribeiro Public Library and Regional Archive in Angra do Hero\u00edsmo, also at 6 pm.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Both conferences will be conducted and moderated by the Regional Director for the Communities, Jos\u00e9 Andrade.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On May 13, 1953, the liner &#8220;Saturnia&#8221; called at the port of Halifax, Nova Scotia, carrying more than two hundred Portuguese emigrants on board, most of them from the Azores, thus officially launching emigration from Portugal to Canada, following the agreement signed by both countries.<\/p>\n<p>Seven decades later, the Portuguese community of Azorean origin in Canada is estimated at around half a million people.\u00a0These Azoreans and their descendants, spread across most Canadian provinces, are involved in hundreds of social and cultural associations and organisations, including the Houses of the Azores of Ontario, Quebec and Winnipeg, institutions recognised as ambassadors of Azorean culture and traditions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Presidency of the Regional Government, through the Regional Directorate for the Communities, is promoting two public sessions marking the beginning of the celebrations of the 70 years of Azorean emigration to Canada, next week, in the cities of Ponta Delgada and Angra do Hero\u00edsmo. &nbsp; The sessions are aimed at the public in general. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4368,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[32],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Seven decades of Azorean emigration to Canada celebrated in S\u00e3o Miguel and Terceira - Portal da A\u00e7orianidade - plataforma com os sites geridos pela Vice Presid\u00eancia do Governo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seven decades of Azorean emigration to Canada celebrated in S\u00e3o Miguel and Terceira - Portal da A\u00e7orianidade - plataforma com os sites geridos pela Vice Presid\u00eancia do Governo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Presidency of the Regional Government, through the Regional Directorate for the Communities, is promoting two public sessions marking the beginning of the celebrations of the 70 years of Azorean emigration to Canada, next week, in the cities of Ponta Delgada and Angra do Hero\u00edsmo. &nbsp; The sessions are aimed at the public in general. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal da A\u00e7orianidade - plataforma com os sites geridos pela Vice Presid\u00eancia do Governo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-09T16:59:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-16T13:08:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Emigracao-acoriana-Capa-para-Facebook-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"924\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"drc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/\",\"name\":\"Portal da A\\u00e7orianidade - plataforma com os sites geridos pela Vice Presid\\u00eancia do Governo\",\"description\":\" Plataforma os v\\u00e1rios sites geridos pela Vice-Presid\\u00eancia do Governo dos A\\u00e7ores, atrav\\u00e9s da Dire\\u00e7\\u00e3o Regional das Comunidades\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Emigracao-acoriana-Capa-para-Facebook-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Emigracao-acoriana-Capa-para-Facebook-3.png\",\"width\":1640,\"height\":924},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/\",\"name\":\"Seven decades of Azorean emigration to Canada celebrated in S\\u00e3o Miguel and Terceira - Portal da A\\u00e7orianidade - plataforma com os sites geridos pela Vice Presid\\u00eancia do Governo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-01-09T16:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-16T13:08:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/#\/schema\/person\/30f08a4a879b417fb08758cfe32fa2b7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Seven decades of Azorean emigration to Canada celebrated in S\\u00e3o Miguel and Terceira\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/#\/schema\/person\/30f08a4a879b417fb08758cfe32fa2b7\",\"name\":\"drc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/228c5f796e635a16246d2001595092bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/228c5f796e635a16246d2001595092bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"drc\"},\"url\":\"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/author\/drc\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seven decades of Azorean emigration to Canada celebrated in S\u00e3o Miguel and Terceira - Portal da A\u00e7orianidade - plataforma com os sites geridos pela Vice Presid\u00eancia do Governo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Seven decades of Azorean emigration to Canada celebrated in S\u00e3o Miguel and Terceira - Portal da A\u00e7orianidade - plataforma com os sites geridos pela Vice Presid\u00eancia do Governo","og_description":"The Presidency of the Regional Government, through the Regional Directorate for the Communities, is promoting two public sessions marking the beginning of the celebrations of the 70 years of Azorean emigration to Canada, next week, in the cities of Ponta Delgada and Angra do Hero\u00edsmo. &nbsp; The sessions are aimed at the public in general. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/","og_site_name":"Portal da A\u00e7orianidade - plataforma com os sites geridos pela Vice Presid\u00eancia do Governo","article_published_time":"2023-01-09T16:59:33+00:00","article_modified_time":"2023-06-16T13:08:16+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":924,"url":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Emigracao-acoriana-Capa-para-Facebook-3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"drc","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/#website","url":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/","name":"Portal da A\u00e7orianidade - plataforma com os sites geridos pela Vice Presid\u00eancia do Governo","description":" Plataforma os v\u00e1rios sites geridos pela Vice-Presid\u00eancia do Governo dos A\u00e7ores, atrav\u00e9s da Dire\u00e7\u00e3o Regional das Comunidades","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Emigracao-acoriana-Capa-para-Facebook-3.png","contentUrl":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Emigracao-acoriana-Capa-para-Facebook-3.png","width":1640,"height":924},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/#webpage","url":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/","name":"Seven decades of Azorean emigration to Canada celebrated in S\u00e3o Miguel and Terceira - Portal da A\u00e7orianidade - plataforma com os sites geridos pela Vice Presid\u00eancia do Governo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-01-09T16:59:33+00:00","dateModified":"2023-06-16T13:08:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/#\/schema\/person\/30f08a4a879b417fb08758cfe32fa2b7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/seven-decades-of-azorean-emigration-to-canada-celebrated-in-sao-miguel-and-terceira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Seven decades of Azorean emigration to Canada celebrated in S\u00e3o Miguel and Terceira"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/#\/schema\/person\/30f08a4a879b417fb08758cfe32fa2b7","name":"drc","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/228c5f796e635a16246d2001595092bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/228c5f796e635a16246d2001595092bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"drc"},"url":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/author\/drc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4370"}],"collection":[{"href":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4371,"href":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4370\/revisions\/4371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portaldaacorianidade.azores.gov.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}